Hukamnama Translation - August 15th 2006

August 15th, 2006

English translation of the daily Hukamnama.

(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:820)

MP3 File

iblwvlu mhlw 5 ]
bilaaval mehlaa 5.
 sMqn kY sunIAq pRB kI bwq ]
santan kai sunee-at parabh kee baat.
 kQw kIrqnu Awnµd mMgl Duin pUir rhI idnsu Aru rwiq ]1] rhwau ]
kathaa keertan aanand mangal Dhun poor rahee dinas ar raat. ||1|| rahaa-o.
 kir ikrpw Apny pRiB kIny nwm Apuny kI kInI dwiq ]
kar kirpaa apnay parabh keenay naam apunay kee keenee daat.
 AwT phr gun gwvq pRB ky kwm k®oD iesu qn qy jwq ]1]
aath pahar gun gaavat parabh kay kaam kroDh is tan tay jaat. ||1||
 iqRpiq AGwey pyiK pRB drsnu AMimRq hir rsu Bojnu Kwq ]
taripat aghaa-ay paykh parabh darsan amrit har ras bhojan khaat.
 crn srn nwnk pRB qyrI kir ikrpw sMqsMig imlwq ]2]4]84]
charan saran naanak parabh tayree kar kirpaa satsang milaat. ||2||4||84||

 

Today’s hukamnamma is in the bilaaval raag and is by Guru Arjan Dev Ji. The bilaaval raag is the raag of complete and utter happiness. Happiness which comes from inside, happiness which is like a stream of laughter. The bilaaval raag is the embodiment of celestial happiness. Guru Arjan Dev Ji is talking to us in his beautiful, soothing tone of happiness… Read the rest of this entry »