English translation of the daily Hukamnama.
(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:780)

MP3 File

sUhI mhlw 5 ]
soohee mehlaa 5.
 swjnu purKu siqguru myrw pUrw iqsu ibnu Avru n jwxw rwm ]
saajan purakh satgur mayraa pooraa tis bin avar na jaanaa raam.
 mwq ipqw BweI suq bMDp jIA pRwx min Bwxw rwm ]
maat pitaa bhaa-ee sut banDhap jee-a paraan man bhaanaa raam.
 jIau ipMfu sBu iqs kw dIAw srb guxw BrpUry ]
jee-o pind sabh tis kaa dee-aa sarab gunaa bharpooray.
 AMqrjwmI so pRBu myrw srb rihAw BrpUry ]
antarjaamee so parabh mayraa sarab rahi-aa bharpooray.
 qw kI srix srb suK pwey hoey srb kilAwxw ]
taa kee saran sarab sukh paa-ay ho-ay sarab kali-aanaa.
 sdw sdw pRB kau bilhwrY nwnk sd kurbwxw ]1]
sadaa sadaa parabh ka-o balihaarai naanak sad kurbaanaa. ||1||
 AYsw guru vfBwgI pweIAY ijqu imilAY pRBu jwpY rwm ]
aisaa gur vadbhaagee paa-ee-ai jit mili-ai parabh jaapai raam.
 jnm jnm ky iklivK auqrih hir sMq DUVI inq nwpY rwm ]
janam janam kay kilvikh utreh har sant Dhoorhee nit naapai raam.
 hir DUVI nweIAY pRBU iDAweIAY bwhuiV join n AweIAY ]
har Dhoorhee naa-ee-ai parabhoo Dhi-aa-ee-ai baahurh jon na aa-ee-ai.
 gur crxI lwgy BRm Bau Bwgy min icMidAw Plu pweIAY ]
gur charnee laagay bharam bha-o bhaagay man chindi-aa fal paa-ee-ai.
 hir gux inq gwey nwmu iDAwey iPir sogu nwhI sMqwpY ]
har gun nit gaa-ay naam Dhi-aa-ay fir sog naahee santaapai.
 nwnk so pRBu jIA kw dwqw pUrw ijsu prqwpY ]2]
naanak so parabh jee-a kaa daataa pooraa jis partaapai. ||2||
 hir hry hir gux inDy hir sMqn kY vis Awey rwm ]
har haray har gun niDhay har santan kai vas aa-ay raam.
 sMq crx gur syvw lwgy iqnI prm pd pwey rwm ]
sant charan gur sayvaa laagay tinee param pad paa-ay raam.
 prm pdu pwieAw Awpu imtwieAw hir pUrn ikrpw DwrI ]
param pad paa-i-aa aap mitaa-i-aa har pooran kirpaa Dhaaree.
 sPl jnmu hoAw Bau Bwgw hir ByitAw eyku murwrI ]
safal janam ho-aa bha-o bhaagaa har bhayti-aa ayk muraaree.
 ijs kw sw iqn hI myil lIAw joqI joiq smwieAw ]
jis kaa saa tin hee mayl lee-aa jotee jot samaa-i-aa.
 nwnk nwmu inrMjn jpIAY imil siqgur suKu pwieAw ]3]
naanak naam niranjan japee-ai mil satgur sukh paa-i-aa. ||3||
 gwau mMglo inq hir jnhu puMnI ieC sbweI rwm ]
gaa-o manglo nit har janhu punnee ichh sabaa-ee raam.
 rMig rqy Apuny suAwmI syqI mrY n AwvY jweI rwm ]
rang ratay apunay su-aamee saytee marai na aavai jaa-ee raam.
 AibnwsI pwieAw nwmu iDAwieAw sgl mnorQ pwey ]
abhinaasee paa-i-aa naam Dhi-aa-i-aa sagal manorath paa-ay.
 sWiq shj Awnµd Gnyry gur crxI mnu lwey ]
saa^Nt sahj aanand ghanayray gur charnee man laa-ay.
 pUir rihAw Git Git AibnwsI Qwn Qnµqir sweI ]
poor rahi-aa ghat ghat abhinaasee thaan thanantar saa-ee.
 khu nwnk kwrj sgly pUry gur crxI mnu lweI ]4]2]5]
kaho naanak kaaraj saglay pooray gur charnee man laa-ee. ||4||2||5||