English translation of the daily Hukamnama.

(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:572)

MP3 File

vfhMsu mhlw 4 CMq 
vad-hans mehlaa 4 chhant
 <> siqgur pRswid ]
ik-o^Nkaar satgur parsaad.
 myrY min myrY min siqguir pRIiq lgweI rwm ]
mayrai man mayrai man satgur pareet lagaa-ee raam.
 hir hir hir hir nwmu myrY mMin vsweI rwm ]
har har har har naam mayrai man vasaa-ee raam.
 hir hir nwmu myrY mMin vsweI siB dUK ivswrxhwrw ]
har har naam mayrai man vasaa-ee sabh dookh visaaranhaaraa.
 vfBwgI gur drsnu pwieAw Dnu Dnu siqgurU hmwrw ]
vadbhaagee gur darsan paa-i-aa Dhan Dhan satguroo hamaaraa.
 aUTq bYTq siqguru syvh ijqu syivAY sWiq pweI ]
oothat baithat satgur sayvah jit sayvi-ai saa^Nt paa-ee.
 myrY min myrY min siqgur pRIiq lgweI ]1]
mayrai man mayrai man satgur pareet lagaa-ee. ||1||
 hau jIvw hau jIvw siqgur dyiK srsy rwm ]
ha-o jeevaa ha-o jeevaa satgur daykh sarsay raam.
 hir nwmo hir nwmu idRVwey jip hir hir nwmu ivgsy rwm ]
har naamo har naam drirh-aa-ay jap har har naam vigsay raam.
 jip hir hir nwmu kml prgwsy hir nwmu nvM iniD pweI ]
jap har har naam kamal pargaasay har naam nava^N niDh paa-ee.
 haumY rogu gieAw duKu lwQw hir shij smwiD lgweI ]
ha-umai rog ga-i-aa dukh laathaa har sahj samaaDh lagaa-ee.
 hir nwmu vfweI siqgur qy pweI suKu siqgur dyv mnu prsy ]
har naam vadaa-ee satgur tay paa-ee sukh satgur dayv man parsay.
 hau jIvw hau jIvw siqgur dyiK srsy ]2]
ha-o jeevaa ha-o jeevaa satgur daykh sarsay. ||2||
 koeI Awix koeI Awix imlwvY myrw siqguru pUrw rwm ]
ko-ee aan ko-ee aan milaavai mayraa satgur pooraa raam.
 hau mnu qnu hau mnu qnu dyvw iqsu kwit srIrw rwm ]
ha-o man tan ha-o man tan dayvaa tis kaat sareeraa raam.
 hau mnu qnu kwit kwit iqsu dyeI jo siqgur bcn suxwey ]
ha-o man tan kaat kaat tis day-ee jo satgur bachan sunaa-ay.
 myrY min bYrwgu BieAw bYrwgI imil gur drsin suKu pwey ]
mayrai man bairaag bha-i-aa bairaagee mil gur darsan sukh paa-ay.
 hir hir ik®pw krhu suKdwqy dyhu siqgur crn hm DUrw ]
har har kirpaa karahu sukh-daatay dayh satgur charan ham Dhooraa.
 koeI Awix koeI Awix imlwvY myrw siqguru pUrw ]3]
ko-ee aan ko-ee aan milaavai mayraa satgur pooraa. ||3||
 gur jyvfu gur jyvfu dwqw mY Avru n koeI rwm ]
gur jayvad gur jayvad daataa mai avar na ko-ee raam.
 hir dwno hir dwnu dyvY hir purKu inrMjnu soeI rwm ]
har daano har daan dayvai har purakh niranjan so-ee raam.
 hir hir nwmu ijnI AwrwiDAw iqn kw duKu Brmu Bau Bwgw ]
har har naam jinee aaraaDhi-aa tin kaa dukh bharam bha-o bhaagaa.
 syvk Bwie imly vfBwgI ijn gur crnI mnu lwgw ]
sayvak bhaa-ay milay vadbhaagee jin gur charnee man laagaa.
 khu nwnk hir Awip imlwey imil siqgur purK suKu hoeI ]
kaho naanak har aap milaa-ay mil satgur purakh sukh ho-ee.
 gur jyvfu gur jyvfu dwqw mY Avru n koeI ]4]1]
gur jayvad gur jayvad daataa mai avar na ko-ee. ||4||1||