Hukamnama Translation - Arpil 21st 2007
April 21st, 2007English translation of the daily Hukamnama.
(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:565)
MP3 File
vfhMsu mhlw 3 ]
vad-hans mehlaa 3.
mnUAw dh ids Dwvdw Ehu kYsy hir gux gwvY ]
manoo-aa dah dis Dhaavdaa oh kaisay har gun gaavai.
ieMdRI ivAwip rhI AiDkweI kwmu k®oDu inq sMqwvY ]1]
indree vi-aap rahee aDhikaa-ee kaam kroDh nit santaavai. ||1||
vwhu vwhu shjy gux rvIjY ]
vaahu vaahu sehjay gun raveejai.
rwm nwmu iesu jug mih dulBu hY gurmiq hir rsu pIjY ]1] rhwau ]
raam naam is jug meh dulabh hai gurmat har ras peejai. ||1|| rahaa-o.
sbdu cIin mnu inrmlu hovY qw hir ky gux gwvY ]
sabad cheen man nirmal hovai taa har kay gun gaavai.
gurmqI AwpY Awpu pCwxY qw inj Gir vwsw pwvY ]2]
gurmatee aapai aap pachhaanai taa nij ghar vaasaa paavai. ||2||
ey mn myry sdw rMig rwqy sdw hir ky gux gwau ]
ay man mayray sadaa rang raatay sadaa har kay gun gaa-o.
hir inrmlu sdw suKdwqw min icMidAw Plu pwau ]3]
har nirmal sadaa sukh-daata man chindi-aa fal paa-o. ||3||
hm nIc sy aUqm Bey hir kI srxweI ]
ham neech say ootam bha-ay har kee sarnaa-ee.
pwQru fubdw kwiF lIAw swcI vifAweI ]4]
paathar dubdaa kaadh lee-aa saachee vadi-aa-ee. ||4||
ibKu sy AMimRq Bey gurmiq buiD pweI ]
bikh say amrit bha-ay gurmat buDh paa-ee.
Akhu prml Bey AMqir vwsnw vsweI ]5]
akahu parmal bha-ay antar vaasnaa vasaa-ee. ||5||
mwxs jnmu dulµBu hY jg mih KitAw Awie ]
maanas janam dulambh hai jag meh khati-aa aa-ay.
pUrY Bwig siqguru imlY hir nwmu iDAwie ]6]
poorai bhaag satgur milai har naam Dhi-aa-ay. ||6||
mnmuK BUly ibKu lgy Aihlw jnmu gvwieAw ]
manmukh bhoolay bikh lagay ahilaa janam gavaa-i-aa.
hir kw nwmu sdw suK swgru swcw sbdu n BwieAw ]7]
har kaa naam sadaa sukh saagar saachaa sabad na bhaa-i-aa. ||7||
muKhu hir hir sBu ko krY ivrlY ihrdY vswieAw ]
mukhahu har har sabh ko karai virlai hirdai vasaa-i-aa.
nwnk ijn kY ihrdY visAw moK mukiq iqn@ pwieAw ]8]2]
naanak jin kai hirdai vasi-aa mokh mukat tinH paa-i-aa. ||8||2||




