Hukamnama Translation - May 12th 2007

May 12th, 2007

English translation of the daily Hukamnama.

(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:759)

MP3 File

rwgu sUhI AstpdIAw mhlw 5 Gru 1 
raag soohee asatpadee-aa mehlaa 5 ghar 1
 <> siqgur pRswid ]
ik-oNkaar satgur parsaad.
 auriJ rihE ibiKAw kY sMgw ]
urajh rahi-o bikhi-aa kai sangaa.
 mnih ibAwpq Aink qrMgw ]1]
maneh bi-aapat anik tarangaa. ||1||
 myry mn Agm Agocr ] kq pweIAY pUrn prmysr ]1] rhwau ]
mayray man agam agochar. kat paa-ee-ai pooran parmaysar. ||1|| rahaa-o.
 moh mgn mih rihAw ibAwpy ]
moh magan meh rahi-aa bi-aapay.
 Aiq iqRsnw kbhU nhI DRwpy ]2]
at tarisnaa kabhoo nahee Dharaapay. ||2||
 bsie kroDu srIir cMfwrw ]
bas-i karoDh sareer chandaaraa.
 AigAwin n sUJY mhw gubwrw ]3]
agi-aan na soojhai mahaa gubaaraa. ||3||
 BRmq ibAwpq jry ikvwrw ]
bharmat bi-aapat jaray kivaaraa.
 jwxu n pweIAY pRB drbwrw ]4]
jaan na paa-ee-ai parabh darbaaraa. ||4||
 Awsw AMdysw bMiD prwnw ]
aasaa andaysaa banDh paraanaa.
 mhlu n pwvY iPrq ibgwnw ]5]
mahal na paavai firat bigaanaa. ||5||
 sgl ibAwiD kY vis kir dInw ]
sagal bi-aaDh kai vas kar deenaa.
 iPrq ipAws ijau jl ibnu mInw ]6]
firat pi-aas ji-o jal bin meenaa. ||6||
 kCU isAwnp aukiq n morI ]
kachhoo si-aanap ukat na moree.
 eyk Aws Twkur pRB qorI ]7]
ayk aas thaakur parabh toree. ||7||
 krau bynqI sMqn pwsy ]
kara-o bayntee santan paasay.
 myil lYhu nwnk Ardwsy ]8]
mayl laihu naanak ardaasay. ||8||
 BieE ik®pwlu swDsMgu pwieAw ]
bha-i-o kirpaal saaDhsang paa-i-aa.
 nwnk iqRpqy pUrw pwieAw ]1] rhwau dUjw ]1]
naanak tariptai pooraa paa-i-aa. ||1|| rahaa-o doojaa. ||1||