English translation of the daily Hukamnama.

(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:588)

MP3 File

 slok mÚ 3 ]
salok mehlaa 3.
 iqRsnw dwDI jil mueI jil jil kry pukwr ]
tarisnaa daaDhee jal mu-ee jal jal karay pukaar.
 siqgur sIql jy imlY iPir jlY n dUjI vwr ]
satgur seetal jay milai fir jalai na doojee vaar.
 nwnk ivxu nwvY inrBau ko nhI ijcru sbid n kry vIcwru ]1]
naanak vin naavai nirbha-o ko nahee jichar sabad na karay veechaar. ||1||
 mÚ 3 ]
mehlaa 3.
 ByKI Agin n buJeI icMqw hY mn mwih ]
bhaykhee agan na bujh-ee chintaa hai man maahi.
 vrmI mwrI swpu n mrY iqau ingury krm kmwih ]
varmee maaree saap na marai ti-o niguray karam kamaahi.
 siqguru dwqw syvIAY sbdu vsY min Awie ]
satgur daataa sayvee-ai sabad vasai man aa-ay.
 mnu qnu sIqlu sWiq hoie iqRsnw Agin buJwie ]
man tan seetal saa^Nt ho-ay tarisnaa agan bujhaa-ay.
 suKw isir sdw suKu hoie jw ivchu Awpu gvwie ]
sukhaa sir sadaa sukh ho-ay jaa vichahu aap gavaa-ay.
 gurmuiK audwsI so kry ij sic rhY ilv lwie ]
gurmukh udaasee so karay je sach rahai liv laa-ay.
 icMqw mUil n hoveI hir nwim rjw AwGwie ]
chintaa mool na hova-ee har naam rajaa aaghaa-ay.
 nwnk nwm ibnw nh CUtIAY haumY pcih pcwie ]2]
naanak naam binaa nah chhootee-ai ha-umai pacheh pachaa-ay. ||2||
 pauVI ]
pa-orhee.
 ijnI hir hir nwmu iDAwieAw iqnI pwieAVy srb suKw ]
jinee har har naam Dhi-aa-i-aa tinee paa-i-arhay sarab sukhaa.
 sBu jnmu iqnw kw sPlu hY ijn hir ky nwm kI min lwgI BuKw ]
sabh janam tinaa kaa safal hai jin har kay naam kee man laagee bhukhaa.
 ijnI gur kY bcin AwrwiDAw iqn ivsir gey siB duKw ]
jinee gur kai bachan aaraaDhi-aa tin visar ga-ay sabh dukhaa.
 qy sMq Bly gurisK hY ijn nwhI icMq prweI cuKw ]
tay sant bhalay gursikh hai jin naahee chint paraa-ee chukhaa.
 Dnu DMnu iqnw kw gurU hY ijsu AMimRq Pl hir lwgy muKw ]6]
Dhan Dhan tinaa kaa guroo hai jis amrit fal har laagay mukhaa. ||6||