vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh !
Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!

The hukamnama today is by Guru Arjan Dev Ji, in Raag Gond, on Ang 869 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj.

Guru Arjan Dev Ji – Raag Gond – Ang 869

MP3 File

goNfmhlw5]
go(n)add mehalaa 5 ||
goNf mhlw 5 ]
Gond, Fifth Mehla:

sMqnkYbilhwrYjwau]
sa(n)than kai balihaarai jaao ||
sMqn sMqn kY bilhwrY jwau ]
I am a sacrifice to the Saints.

sMqnkYsMigrwmgungwau]
sa(n)than kai sa(n)g raam gun gaao ||
sMqn kY sMig rwm gun gwau ]
Associating with the Saints, I sing the Glorious Praises of the Lord.

sMqpRswidiklivKsiBgey]
sa(n)th prasaadh kilavikh sabh geae ||
sMq pRswid iklivK siB gey ]
By the Grace of the Saints, all the sins are taken away.

sMqsrixvfBwgIpey]1]
sa(n)th saran vaddabhaagee peae ||1||
sMq srix vfBwgI pey ]1]
By great good fortune, one finds the Sanctuary of the Saints. ||1||

rwmujpqkCuibGnunivAwpY]
raam japath kashh bighan n viaapai ||
rwmu jpq kCu ibGnu n ivAwpY ]
Meditating on the Lord, no obstacles will block your way.

gurpRswidApunwpRBujwpY]1]rhwau]
gur prasaadh apunaa prabh jaapai ||1|| rehaao ||
gur pRswid Apunw pRBu jwpY ]1] rhwau ]
By Guru’s Grace, meditate on God. ||1||Pause||

pwrbRhmujbhoiedieAwl]
paarabreham jab hoe dhaeiaal ||
pwrbRhmu jb hoie dieAwl ]
When the Supreme Lord God becomes merciful,

swDUjnkIkrYrvwl]
saadhhoo jan kee karai ravaal ||
swDU jn kI krY rvwl ]
He makes me the dust of the feet of the Holy.

kwmukRoDuiesuqnqyjwie]
kaam krodhh eis than thae jaae ||
kwmu kRoDu iesu qn qy jwie ]
Sexual desire and anger leave his body,

rwmrqnuvsYminAwie]2]
raam rathan vasai man aae ||2||
rwm rqnu vsY min Awie ]2]
and the Lord, the jewel, comes to dwell in his mind. ||2||

sPlujnmuqWkwprvwxu]
safal janam thaa(n) kaa paravaan ||
sPlu jnmu qW kw prvwxu ]
Fruitful and approved is the life of one

pwrbRhmuinkitkirjwxu]
paarabreham nikatt kar jaan ||
pwrbRhmu inkit kir jwxu ]
who knows the Supreme Lord God to be close.

BwieBgiqpRBkIrqinlwgY]
bhaae bhagath prabh keerathan laagai ||
Bwie Bgiq pRB kIrqin lwgY ]
One who is committed to loving devotional worship of God, and the Kirtan of His Praises,

jnmjnmkwsoieAwjwgY]3]
janam janam kaa soeiaa jaagai ||3||
jnm jnm kw soieAw jwgY ]3]
awakens from the sleep of countless incarnations. ||3||

crnkmljnkwAwDwru]
charan kamal jan kaa aadhhaar ||
crn kml jn kw AwDwru ]
The Lord’s Lotus Feet are the Support of His humble servant.

guxgoivMdrauNscuvwpwru]
gun govi(n)dh rou(n) sach vaapaar ||
gux goivMd rauN scu vwpwru ]
To chant the Praises of the Lord of the Universe is the true trade.

dwsjnwkImnswpUir]
dhaas janaa kee manasaa poor ||
dws jnw kI mnsw pUir ]
Please fulfill the hopes of Your humble slave.

nwnksuKupwvYjnDUir]4]20]22]6]28]
naanak sukh paavai jan dhhoor ||4||20||22||6||28||
nwnk suKu pwvY jn DUir ]4]20]22]6]28]
Nanak finds peace in the dust of the feet of the humble. ||4||20||22||6||28||

Read the rest of this entry »