Hukamnama Translation - December 3rd, 2007

December 3rd, 2007

 

English translation of the daily Hukamnama.

(Siri Guru Granth Sahib Ji Ang:618)

MP3 File

The hukamnama today is by Guru Arjun Devji in the Sorath raag, on Ang 618, of Siri Guru Granth Sahib Ji Maharaj.

soriT mhlw 5 ] (618-11)
sorath mehlaa 5. (618-11)
Sorat’h, Fifth Mehla: (618-11)

gur ky crn bsy ird BIqir suB lKx pRiB kIny ]
gur kay charan basay rid bheetar subh lakhan parabh keenay.
The Guru’s feet abide within my heart; God has blessed me with good fortune.

Bey ikrpwl pUrn prmysr nwm inDwn min cIny ]1]
bha-ay kirpaal pooran parmaysar naam niDhaan man cheenay. ||1||
The Perfect Transcendent Lord became merciful to me, and I found the treasure of the Naam within my mind. ||1||

myro guru rKvwro mIq ]
mayro gur rakhvaaro meet.
My Guru is my Saving Grace, my only best friend.

dUx caUxI dy vifAweI soBw nIqw nIq ]1] rhwau ]
doon cha-oonee day vadi-aa-ee sobhaa neetaa neet. ||1|| rahaa-o.
Over and over again, He blesses me with double, even four-fold, greatness. ||1||Pause||

jIA jMq pRiB sgl auDwry drsnu dyKxhwry ]
jee-a jant parabh sagal uDhaaray darsan daykhanhaaray.
God saves all beings and creatures, giving them the Blessed Vision of His Darshan.

gur pUry kI Acrj vifAweI nwnk sd bilhwry ]2]9]37]
gur pooray kee achraj vadi-aa-ee naanak sad balihaaray. ||2||9||37||
Wondrous is the glorious greatness of the Perfect Guru; Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||9||37||

Read the rest of this entry »