Hukamnama Translation - December 16, 2007
December 16th, 2007
English translation of the daily Hukamnama.
(Siri Guru Granth Sahib Ji Page:611)
MP3 File
Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh!
The hukamnama today is by Guru Arjun Devji in the Sorath Raag on Ang 611 of Siri Guru Granth Sahibji.
soriT mhlw 5 Gru 2 caupdy (611-18)
sorath mehlaa 5 ghar 2 cha-upday (611-18)
Sorat’h, Fifth Mehla, Second House, Chau-Padas: (611-18)
<> siqgur pRswid ]
ik-oNkaar satgur parsaad.
One Continuous God, Eternal, True, Divine Enlightener, Merciful, Guru’s Grace.
eyku ipqw eyks ky hm bwirk qU myrw gur hweI ]
ayk pitaa aykas kay ham baarik too mayraa gur haa-ee.
The One God is our father; we are the children of the One God. You are our Guru.
suix mIqw jIau hmwrw bil bil jwsI hir drsnu dyhu idKweI ]1]
sun meetaa jee-o hamaaraa bal bal jaasee har darsan dayh dikhaa-ee. ||1||
Listen, friends: my soul is a sacrifice, a sacrifice to You; O Lord, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||
suix mIqw DUrI kau bil jweI ]
sun meetaa Dhooree ka-o bal jaa-ee.
Listen, devotee friends: I am a sacrifice to the dust of Your feet.
iehu mnu qyrw BweI ] rhwau ]
ih man tayraa bhaa-ee. rahaa-o.
This mind is yours, O Siblings. ||Pause||




