Hukamnama Translation – January 31, 2008

January 31st, 2008

(Siri Guru Granth Sahib Ji Ang:709)

MP3 File

sloku ]
salok.
Shalok:

BwvI audoq krxM hir rmxM sMjog pUrnh ]
bhaavee udot karmaN har ramnaN sanjog poornah.
One’s destiny is activated, when one chants the Lord’s Name, through perfect good fortune.

gopwl drs BytM sPl nwnk so mhUrqh ]1]
gopaal daras bhaytaN safal naanak so mahoorteh. ||1||
Fruitful is that moment, O Nanak, when one obtains the Blessed Vision of the Darshan of the Lord of the Universe. ||1||

kIm n skw pwie suK imqI hU bwhry ]
keem na sakaa paa-ay sukh mitee hoo baahray.
Its value cannot be estimated; it brings peace beyond measure.

nwnk sw vylVI prvwxu ijqu imlMdVo mw iprI ]2]
naanak saa vaylrhee parvaan jit miland-rho maa piree. ||2||
O Nanak, that time alone is approved, when my Beloved meets with me. ||2||

Read the rest of this entry »