Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!

Sangat ji, Because of technical difficulties the audio Hukam will not be available for the next 3 weeks, except for repeat Hukamnamas for which we already have files. Please do keep checking after that time. Thank you! 

The hukamnama today is by Guru Nanak Dev ji, in Soohee raag, Ashtpadiyan, and is on Ang 752 of Sri Guru Granth Sahib Maharaj.

MP3 File

sUhI mhlw 1 ]
soohee mehalaa 1 ||
Soohee, First Mehla:

ijau Awrix lohw pwie BMin GVweIAY ]
jio aaran lohaa paae bha(n)n gharraaeeai ||
As iron is melted in the forge and re-shaped,

iqau swkqu jonI pwie BvY BvweIAY ]1]
thio saakath jonee paae bhavai bhavaaeeai ||1||
so is the godless materialist reincarnated, and forced to wander aimlessly. ||1||

ibnu bUJy sBu duKu duKu kmwvxw ]
bin boojhae sabh dhukh dhukh kamaavanaa ||
Without understanding, everything is suffering, earning only more suffering.

haumY AwvY jwie Brim Bulwvxw ]1] rhwau ]
houmai aavai jaae bharam bhulaavanaa ||1|| rehaao ||
In his ego, he comes and goes, wandering in confusion, deluded by doubt. ||1||Pause||

qUM gurmuiK rKxhwru hir nwmu iDAweIAY ]
thoo(n) guramukh rakhanehaar har naam dhhiaaeeai ||
You save those who are Gurmukh, O Lord, through meditation on Your Naam.

mylih quJih rjwie sbdu kmweIAY ]2]
maelehi thujhehi rajaae sabadh kamaaeeai ||2||
You blend with Yourself, by Your Will, those who practice the Word of the Shabad. ||2||

qUM kir kir vyKih Awip dyih su pweIAY ]
thoo(n) kar kar vaekhehi aap dhaehi s paaeeai ||
You created the Creation, and You Yourself gaze upon it; whatever You give, is received.

qU dyKih Qwip auQwip dir bInweIAY ]3]
thoo dhaekhehi thhaap outhhaap dhar beenaaeeai ||3||
You watch, establish and disestablish; You keep all in Your vision at Your Door. ||3||

dyhI hovig Kwku pvxu aufweIAY ]
dhaehee hovag khaak pavan ouddaaeeai ||
The body shall turn to dust, and the soul shall fly away.

iehu ikQY Gru Aauqwku mhlu n pweIAY ]4]
eihu kithhai ghar aouthaak mehal n paaeeai ||4||
So where are their homes and resting places now? They do not find the Mansion of the Lord’s Presence, either. ||4||

idhu dIvI AMD Goru Gbu muhweIAY ]
dhihu dheevee a(n)dhh ghor ghab muhaaeeai ||
In the pitch darkness of broad daylight, their wealth is being plundered.

grib musY Gru coru iksu rUAweIAY ]5]
garab musai ghar chor kis rooaaeeai ||5||
Pride is looting their homes like a thief; where can they file their complaint? ||5||

gurmuiK coru n lwig hir nwim jgweIAY ]
guramukh chor n laag har naam jagaaeeai ||
The thief does not break into the home of the Gurmukh; he is awake in the Name of the Lord.

sbid invwrI Awig joiq dIpweIAY ]6]
sabadh nivaaree aag joth dheepaaeeai ||6||
The Word of the Shabad puts out the fire of desire; God’s Light illuminates and enlightens. ||6||

lwlu rqnu hir nwmu guir suriq buJweIAY ]
laal rathan har naam gur surath bujhaaeeai ||
The Naam, the Name of the Lord, is a jewel, a ruby; the Guru has taught me the Word of the Shabad.

sdw rhY inhkwmu jy gurmiq pweIAY ]7]
sadhaa rehai nihakaam jae guramath paaeeai ||7||
One who follows the Guru’s Teachings remains forever free of desire. ||7||

rwiq idhY hir nwau mMin vsweIAY ]
raath dhihai har naao ma(n)n vasaaeeai ||
Night and day, enshrine the Lord’s Name within your mind.

nwnk myil imlwie jy quDu BweIAY ]8]2]4]
naanak mael milaae jae thudhh bhaaeeai ||8||2||4||
Please unite Nanak in Union, O Lord, if it is pleasing to Your Will. ||8||2||4||