Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!

 Guru Amardas Ji – Raag Vadhans – Ang 560

MP3 File

The Hukamnama today is by Guru Amardas ji Maharaj, in Raag Vadhans, on Ang 560 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj.

vfhMsumhlw3]
vaddehans mehalaa 3 | 
Wadahans, Third Mehl:

haumYnwvYnwilivroDuhYduienvsihiekTwie]
houmai naavai naal virodh hai dhue n vasehi eik thaae |
Ego is opposed to the Name of the Lord; the two do not dwell in the same place.

haumYivicsyvwnhoveIqwmnuibrQwjwie]1]
houmai vich saevaa n hovee thaa man birathaa jaae |1|
In egotism, selfless service cannot be performed, and so the soul goes unfulfilled. ||1||

hircyiqmnmyryqUgurkwsbdukmwie]
har chaeth man maerae thoo gur kaa sabadh kamaae |
O my mind, think of the Lord, and practice the Word of the Guru’s Shabad.

hukmumMnihqwhirimlYqwivchuhaumYjwie]rhwau]
hukam mannehi thaa har milai thaa vichahu houmai jaae | rehaao |
If you submit to the Hukam of the Lord’s Command, then you shall meet with the Lord; only then will your ego depart from within. ||Pause||

haumYsBusrIruhYhaumYEpiqhoie]
houmai sabh sareer hai houmai oupath hoe |
Egotism is within all bodies; through egotism, we come to be born.

haumYvfwgubwruhYhaumYivicbuiJnskYkoie]2]
houmai vaddaa gubaar hai houmai vich bujh n sakai koe |2|
Egotism is total darkness; in egotism, no one can understand anything. ||2||

haumYivicBgiqnhoveIhukmunbuiJAwjwie]
houmai vich bhagath n hovee hukam n bujhiaa jaae |
In egotism, devotional worship cannot be performed, and the Hukam of the Lord’s Command cannot be understood.

haumYivicjIaubMDuhYnwmunvsYminAwie]3]
houmai vich jeeo bandh hai naam n vasai man aae |3|
In egotism, the soul is in bondage, and the Naam, the Name of the Lord, does not come to abide in the mind. ||3||

nwnksqguirimilAYhaumYgeIqwscuvisAwminAwie]
naanak sathagur miliai houmai gee thaa sach vasiaa man aae |
O Nanak, meeting with the True Guru, egotism is eliminated, and then, the True Lord comes to dwell in the mind||

scukmwvYsicrhYscysyivsmwie]4]9]12]
sach kamaavai sach rehai sachae saev samaae |4|9|12|
One starts practicing truth, abides in truth and by serving the True One gets absorbed in Him. ||4||9||12||

< ?xml:namespace prefix = o>

Why are there no spaces in Gurmukhi version of the above Hukamnama?

Read the rest of this entry »