Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!

 Guru Arjan Dev Ji – Raag Gujri – Ang 500

MP3 File

The Hukamnama today is by Guru Arjan Dev ji in Raag Gujri on Ang 500 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj.

gUjrImhlw5]
goojree mehlaa 5.
gUjrI mhlw 5 ]
Goojaree, Fifth Mehl:

kbhUhirisaucIqunlwieE]
kabhoo har si-o cheet na laa-i-o.
kbhU hir isau cIqu n lwieE ]
You never focused your consciousness on the Lord.

DMDwkrqibhwnIAauDihguxiniDnwmngwieE]1] rhwau]
DhanDhaa karat bihaanee a-uDhahi gun niDh naam na gaa-i-o. ||1|| rahaa-o.
DMDw krq ibhwnI AauDih gux iniD nwmu n gwieE ]1] rhwau ]
You have spent your life engaged in worldly pursuits; you have not sung the Glorious Praises of the treasure of the Naam. ||1||Pause||

kaufIkaufIjorqkptyAinkjugiqkirDwieE]
ka-udee ka-udee jorat kaptay anik jugat kar Dhaa-i-o.
kaufI kaufI jorq kpty Aink jugiq kir DwieE ]
Shell by shell, you accumulate money; in various ways, you work for this.

ibsrqpRBkyqyduKgnIAihmhwmohnIKwieE]1]
bisrat parabh kaytay dukh ganee-ah mahaa mohnee khaa-i-o. ||1||
ibsrq pRB kyqy duK gnIAih mhw mohnI KwieE ]1]
Forgetting God, you suffer awful pain beyond measure, and you are consumed by the Great Enticer, Maya. ||1||

krhuAnugRhusuAwmImyrygnhunmoihkmwieE]
karahu anoograhu su-aamee mayray ganhu na mohi kamaa-i-o.
krhu AnugRhu suAwmI myry gnhu n moih kmwieE ]
Show Mercy to me, O my Lord and Master, and do not hold me to account for my actions.

goibMddieAwlikrpwlsuKswgrnwnkhirsrxwieE]2]16]25]
gobind da-i-aal kirpaal sukh saagar naanak har sarnaa-i-o. ||2||16||25||
goibMd dieAwl ikrpwl suK swgr nwnk hir srxwieE ]2]16]25]
O merciful and compassionate Lord God, ocean of peace, Nanak has taken to Your Sanctuary, Lord. ||2||16||25||

Read the rest of this entry »