vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh!
Waheguru ji ka Khalsa ! Waheguru ji ki Fateh !!

Guru Arjan Dev Ji – Raag Bilaaval – Ang  803

MP3 File

The Hukamnama today is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Bilaaval on Ang 803 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj

iblwvlumhlw5]
bilaaval mehalaa 5 ||
iblwvlu mhlw 5 ]
Bilaaval, Fifth Mehla:

BUlymwrguijnihbqwieAw]
bhoolae maarag jinehi bathaaeiaa ||
BUly mwrgu ijnih bqwieAw ]
He places the one who strays back on the Path;

AYswguruvfBwgIpwieAw]1]
aisaa gur vaddabhaagee paaeiaa ||1||
AYsw guru vfBwgI pwieAw ]1]
such a Guru is found by great good fortune. ||1||

ismirmnwrwmnwmuicqwry]
simar manaa raam naam chithaarae ||
ismir mnw rwm nwmu icqwry ]
Meditate, contemplate the Name of the Lord, O mind.

bisrhyihrdYgurcrnipAwry]1]rhwau]
basrehae hiradhai gur charan piaarae ||1|| rehaao ||
bis rhy ihrdY gur crn ipAwry ]1] rhwau ]
The Beloved Feet of the Guru abide within my heart. ||1||Pause||

kwimkRoiDloiBmoihmnulInw]
kaam krodhh lobh mohi man leenaa ||
kwim kRoiD loiB moih mnu lInw ]
The mind is engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment.

bMDnkwitmukiqguirkInw]2]
ba(n)dhhan kaatt mukath gur keenaa ||2||
bMDn kwit mukiq guir kInw ]2]
Breaking my bonds, the Guru has liberated me. ||2||

duKsuKkrqjnimPuinmUAw]
dhukh sukh karath janam fun mooaa ||
duK suK krq jnim Puin mUAw ]
Experiencing pain and pleasure, one is born, only to die again.

crnkmlguirAwsRmudIAw]3]
charan kamal gur aasram dheeaa ||3||
crn kml guir AwsRmu dIAw ]3]
The Lotus Feet of the Guru bring peace and shelter. ||3||

AginswgrbUfqsMswrw]
agan saagar booddath sa(n)saaraa ||
Agin swgr bUfq sMswrw ]
The world is drowning in the ocean of fire.

nwnkbwhpkirsiqguirinsqwrw]4]3]8]
naanak baah pakar sathigur nisathaaraa ||4||3||8||
nwnk bwh pkir siqguir insqwrw ]4]3]8]
O Nanak, holding me by the arm, the True Guru has saved me. ||4||3||8||

Read the rest of this entry »

vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh!
Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!

 Guru Ram Das Ji – Raag Jaithsree- Ang 699

MP3 File

The Hukamnama today is by Guru Ram Daaas Ji in Raag Jaithsree on Ang 699 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj.

jYqsrImhlw4]
jaithasaree mehalaa 4 ||
jYqsrI mhlw 4 ]
Jaitsree, Fourth Mehla:

AwpyjogIjugiqjugwhw]
aapae jogee jugath jugaahaa ||
Awpy jogI jugiq jugwhw ]
He Himself is the Yogi, and the way throughout the ages.

AwpyinrBauqwVIlwhw]
aapae nirabho thaarree laahaa ||
Awpy inrBau qwVI lwhw ]
The Fearless Lord Himself is absorbed in Samaadhi.

AwpyhIAwipAwipvrqYAwpynwimEumwhwrwm]1]
aapae hee aap aap varathai aapae naam oumaahaa raam ||1||
Awpy hI Awip Awip vrqY Awpy nwim Eumwhw rwm ]1]
He Himself, all by Himself, is all-pervading; He Himself blesses us with sincere love for the Naam, the Name of the Lord. ||1||

AwpydIploAdIpwhw]
aapae dheep loa dheepaahaa ||
Awpy dIp loA dIpwhw ]
He Himself is the lamp, and the Light pervading all the worlds.

AwpysiqgurusmuMdumQwhw]
aapae sathigur samu(n)dh mathhaahaa ||
Awpy siqguru smuMdu mQwhw ]
He Himself is the True Guru; He Himself churns the ocean.

AwpymiQmiQqqukFweyjipnwmurqnuEumwhwrwm]2]
aapae mathh mathh thath kadtaaeae jap naam rathan oumaahaa raam ||2||
Awpy miQ miQ qqu kFwey jip nwmu rqnu Eumwhw rwm ]2]
He Himself churns it, churning up the essence; meditating on the jewel of the Naam, sincere love comes to the surface. ||2||

sKIimlhuimilguxgwvwhw]
sakhee milahu mil gun gaavaahaa ||
sKI imlhu imil gux gwvwhw ]
O my companions, let us meet and join together, and sing His Glorious Praises.

gurmuiKnwmujphuhirlwhw]
guramukh naam japahu har laahaa ||
gurmuiK nwmu jphu hir lwhw ]
As Gurmukh, chant the Naam, and earn the profit of the Lord’s Name.

hirhirBgiqidRVIminBweIhirhirnwmuEumwhwrwm]3]
har har bhagath dhrirree man bhaaee har har naam oumaahaa raam ||3||
hir hir Bgiq idRVI min BweI hir hir nwmu Eumwhw rwm ]3]
Devotional worship of the Lord, Har, Har, has been implanted within me; it is pleasing to my mind. The Name of the Lord, Har, Har, brings a sincere love. ||3||

Awpyvfdwxwvfswhw]
aapae vadd dhaanaa vadd saahaa ||
Awpy vf dwxw vf swhw ]
He Himself is supremely wise, the greatest King.

gurmuiKpUMjInwmuivswhw]
guramukh poo(n)jee naam visaahaa ||
gurmuiK pUMjI nwmu ivswhw ]
As Gurmukh, purchase the merchandise of the Naam.

hirhirdwiqkrhupRBBwvYguxnwnknwmuEumwhwrwm]4]4]10]
har har dhaath karahu prabh bhaavai gun naanak naam oumaahaa raam ||4||4||10||
hir hir dwiq krhu pRB BwvY gux nwnk nwmu Eumwhw rwm ]4]4]10]
O Lord God, Har, Har, bless me with such a gift, that Your Glorious Virtues seem pleasing to me; Nanak is filled with sincere love and yearning for the Lord. ||4||4||10||

Read the rest of this entry »