vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh!
Waheguru ji ka Khalsa ! Waheguru ji ki Fateh !!

Guru Arjan Dev Ji – Raag Sorath – Ang  630

MP3 File

The Hukamnama today is byGuru Arjan Dev Ji in Raag Sorath on Ang  630 of Siri Guru Granth Sahib ji Maharaj.

soriTmhlw5]
sorat(h) mehalaa 5 ||
soriT mhlw 5 ]
Sorat’h, Fifth Mehla:

nwilnrwiexumyrY]
naal naraaein maerai ||
nwil nrwiexu myrY ]
The Lord is always with me.

jmdUqunAwvYnyrY]
jamadhooth n aavai naerai ||
jmdUqu n AwvY nyrY ]
The Messenger of Death does not approach me.

kMiTlwiepRBrwKY]
ka(n)t(h) laae prabh raakhai ||
kMiT lwie pRB rwKY ]
God holds me close in His embrace, and protects me.

siqgurkIscuswKY]1]
sathigur kee sach saakhai ||1||
siqgur kI scu swKY ]1]
True are the Teachings of the True Guru. ||1||

guirpUrYpUrIkIqI]
gur poorai pooree keethee ||
guir pUrY pUrI kIqI ]
The Perfect Guru has done it perfectly.

dusmnmwirivfwrysglydwskausumiqdIqI]1]rhwau]
dhusaman maar viddaarae sagalae dhaas ko sumath dheethee ||1||
rehaao ||
dusmn mwir ivfwry sgly dws kau sumiq dIqI ]1] rhwau ]
He has beaten and driven off my enemies, and given me, His slave, the sublime understanding of the neutral mind. ||1||Pause||

pRiBsglyQwnvswey]
prabh sagalae thhaan vasaaeae ||
pRiB sgly Qwn vswey ]
God has blessed all places with prosperity.

suiKsWidiPirAwey]
sukh saa(n)dh fir aaeae ||
suiK sWid iPir Awey ]
I have returned again safe and sound.

nwnkpRBsrxwey]
naanak prabh saranaaeae ||
nwnk pRB srxwey ]
Nanak has entered God’s Sanctuary.

ijinsglyrogimtwey]2]24]88]
jin sagalae rog mittaaeae ||2||24||88||
ijin sgly rog imtwey ]2]24]88]
It has eradicated all disease. ||2||24||88||

Read the rest of this entry »