vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh!
Waheguru ji ka Khalsa ! Waheguru ji ki Fateh !!

  Guru Arjan Dev Ji – Raag Sorath – Ang 629

MP3 File

The Hukamnama today is by Guru Arjan Dev Ji in the Raag Sorath on Ang 629 of Sri Guru Granth Sahib Ji

soriTmhlw5]
sorath mehlaa 5.
soriT mhlw 5]
Sorat’h, Fifth Mehl:

AwgYsuKumyrymIqw]
aagai sukh mayray meetaa.
AwgY suKu myry mIqw]
Peace in this world, O my friends,

pwCyAwndupRiBkIqw]
paachhay aanad parabh keetaa.
pwCy Awndu pRiB kIqw]
and bliss in the world hereafter – God has given me this.

prmysuirbxqbxweI]
parmaysur banat banaa-ee.
prmysuir bxq bxweI]
The Transcendent Lord has arranged these arrangements;

iPirfolqkqhUnwhI]1]
fir dolat kathoo naahee. ||1||
iPir folq kqhU nwhI] 1]
I shall never waver again. ||1||

swcyswihbisaumnumwinAw]
saachay saahib si-o man maani-aa.
swcy swihb isau mnu mwinAw]
My mind is pleased with the True Lord Master.

hirsrbinrMqirjwinAw]1]rhwau]
har sarab nirantar jaani-aa. ||1|| rahaa-o.
hir srb inrMqir jwinAw ]1] rhwau]
I know the Lord to be pervading all. ||1||Pause||

sBjIAqyrydieAwlw]
sabh jee-a tayray da-i-aalaa.
sB jIA qyry dieAwlw]
All beings are Yours, O Merciful Lord.

ApnyBgqkrihpRiqpwlw]
apnay bhagat karahi partipaalaa.
Apny Bgq krih pRiqpwlw]
You cherish Your devotees.

AcrjuqyrIvifAweI]
achraj tayree vadi-aa-ee.
Acrju qyrI vifAweI]
Your glorious greatness is wonderful and marvellous.

inqnwnknwmuiDAweI]2]23]87]
nit naanak naam Dhi-aa-ee.|2||23||87||
inq nwnk nwmu iDAweI] 2]23]87]
Nanak ever meditates on the Naam, the Name of the Lord. ||2||23||87||

Read the rest of this entry »